Or Require - Translation Into Italian

Now, I am in receipt of a directive which tells me that I am to make myself useful to you in whichever way that you request or require.

Ho ricevuto delle direttive scritte...... chemiprescrivono di prestarti assistenza...... qualichesianoletuenecessità o i tuoi ordini.

Do you have any questions or require support?

Avete domande o bisogno di assistenza?

Do you have questions or require more information?

Hai domande o desideri altre informazioni?

To calculate multiple results Some worksheet functions return arrays of values, or require an array of values as an argument.

Formula di matrice che restituisce più risultati Alcune funzioni dei fogli di lavoro restituiscono matrici di valori o richiedono una matrice di valori come argomento.

If you have any queries or require assistance, please feel free to contact us at any time.

Legal Contattaci Se avete domande o necessitate assistenza, contattateci in qualsiasi momento.

These products, however, must be in sealed packaging and should not weigh more than two kilos or require refrigeration before opening.

Questi prodotti devono essere tuttavia contenuti in confezioni sigillate e non devono pesare più di 2 kg né richiedere la refrigerazione prima dell'apertura.

However, Member States should be allowed to permit or require undertakings to revalue fixed assets in order that more relevant information may be provided to the users of financial statements.

Tuttavia si dovrebbe consentire agli Stati membri di permettere o prescrivere alle imprese di rivalutare le immobilizzazioni, al fine di consentire l’indicazione di informazioni più rilevanti agli utilizzatori dei bilanci.

Please be aware that your request does not guarantee complete or comprehensive removal of content or information posted online and that the law may not permit or require removal in certain circumstances.

Tenere presente che la richiesta non garantisce una rimozione completa del contenuto o delle informazioni pubblicati online e che la legge potrebbe non consentire o richiedere la rimozione in determinate circostanze.

Depositphotos reserves the right to assume control and defense of any matter or require compensation or indemnification from the User at the expense of the User.

Depositphotos si riserva il diritto di assumere il controllo e la difesa di qualsiasi questione o richiedere risarcimento o di indennizzo da parte dell'Utente.

True, the Father refused to interfere with the march of human events on Urantia, but the Father in Paradise did not decree, demand, or require the death of his Son as it was carried out on earth.

È vero, il Padre rifiutò d’interferire nello svolgersi degli eventi umani su Urantia, ma il Padre del Paradiso non decretò, né pretese o richiese la morte di suo Figlio quale avvenne sulla terra.

You were given a directive to make yourself useful to me in any way I request or require.

Le era stato ordinato di rendersi utile per qualsiasi mia richiesta o necessita'.

DraftSight can be used to create 2D drawings, update and maintain.dwg and.dxf files, create PDF files, and exchange files with companies who either provide or require data saved in either.dwg or.dxf file formats.

DraftSight può essere utilizzato per creare disegni 2D, aggiornare e mantenere i file.dwg e.dxf, creare file PDF e scambiare file con aziende che forniscono o richiedono dati salvati in formato di file.dwg o.dxf.

If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us through email at [email protected]

Se hai ulteriori domande o richiedi maggiori informazioni sulla nostra Informativa sulla privacy, non esitare a contattarci tramite email all’indirizzo [email protected].

If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.

Per ulteriori domande o informazioni sulla nostra Informativa sulla privacy, non esitare a contattarci.

Member States shall permit or require the inclusion of a reasonable proportion of fixed or variable overhead costs indirectly attributable to the item in question, to the extent that they relate to the period of production.

Gli Stati membri autorizzano o prescrivono l'aggiunta di una congrua parte di costi generali fissi o variabili indirettamente imputabili al prodotto considerato nella misura in cui tali costi si riferiscano al periodo di fabbricazione.

When necessary to identify you, we will request that you give proof of your identity or require more information from you that is necessary to handle your request.

Se necessario, per identificarti, potremmo chiederti di fornire una prova relativa alla tua identità o maggiori informazioni per poter gestire la tua richiesta.

The File Provider reserves the ability and right to assume control and defense of any kind at the expense of the Reseller or require indemnification from the Reseller.

Il Provider di File si riserva il diritto e la capacità di assumere il controllo e la difesa di qualsiasi tipo a carico del Rivenditore o di richiedere un risarcimento da parte del Rivenditore.

(c) authorise or require the taxable person to make the deduction on the basis of the use made of all or part of the goods and services;

c) autorizzare od obbligare il soggetto passivo ad operare la detrazione in base all'utilizzazione della totalità o di una parte dei beni e servizi;

The notified supervisory body shall inform the public or require the trust service provider to do so, where it determines that disclosure of the breach of security or loss of integrity is in the public interest.

L’organismo di vigilanza notificato informa il pubblico o impone al prestatore di servizi fiduciari di farlo, ove accerti che la divulgazione della violazione della sicurezza o della perdita di integrità sia nell’interesse pubblico.

3. technically impossible or require a disproportionate economic effort to fulfil the requirements of Articles 8, 10 and 11 shall be notified to the Commission by the Member States.

3. Gli Stati membri notificano alla Commissione i casi in cui l'osservanza delle prescrizioni di cui agli articoli 8, 10 e 11 risulti tecnicamente impossibile o richieda un onere economico sproporzionato.

A telling time worksheet is a page with multiple images of a clock face that either show certain times to be identified, or require students to draw hands in to show a time.

Un foglio di lavoro del tempo rivelatore è una pagina con più immagini di un quadrante che mostrano determinati orari da identificare o che richiedono agli studenti di avvicinarsi per mostrare un orario.

Member States may permit or require that only transactions with related parties that have not been concluded under normal market conditions be disclosed.

Gli Stati membri possono consentire o prescrivere che siano fornite informazioni solo sulle operazioni realizzate con parti correlate che non sono state concluse alle normali condizioni di mercato.

BigBuy reserves the right to re-send, refund or require the Distributor to hold the defective product in their BigBuy Returns panel, depending on which is most convenient.

BigBuy si riserva il diritto di rinviare, rimborsare o richiedere che il Distributore conservi il prodotto difettoso sul suo pannello Restituzioni BigBuy come ritiene più opportuno.

Member States may permit or require adaptation of the layout of the balance sheet and profit and loss account in order to include the appropriation of profit or the treatment of loss.

Gli Stati membri possono autorizzare o prescrivere l’adattamento degli schemi dello stato patrimoniale e del conto economico al fine di includere la destinazione dell’utile o il trattamento della perdita.

However, Member States should be able to permit or require undertakings to modify the layout and present a balance sheet distinguishing between current and non-current items.

Tuttavia gli Stati membri dovrebbero poter consentire o prescrivere alle imprese di modificare lo schema e presentare uno stato patrimoniale che distingua tra voci correnti o non correnti.

This Privacy Policy does not create rights enforceable by third parties or require disclosure of any personal information relating to users of the website.

Questa Politica per la Privacy non crea diritti esigibili da terze parti o richiede divulgazioni di qualsivoglia informazione personale in relazione agli utenti del sito web.

(d) authorise or require the taxable person to make the deduction in accordance with the rule laid down in the first subparagraph of paragraph 1, in respect of all goods and services used for all transactions referred to therein;

d) autorizzare od obbligare il soggetto passivo ad operare la detrazione secondo la norma di cui al paragrafo 1, primo comma, relativamente a tutti i beni e servizi utilizzati per tutte le operazioni ivi contemplate;

However, Member States may permit or require that other measurement bases in accordance with Chapter 2 be used in consolidated financial statements.

Tuttavia, gli Stati membri possono autorizzare o prescrivere che altri criteri di valutazione conformi alle disposizioni del capo 2 siano applicati ai bilanci consolidati.

In particular, the competent authorities may permit, or require use of, the method provided for in Article 12 of Directive 83/349/EEC.

Le autorità competenti possono in particolare permettere o prescrivere l'applicazione del metodo di cui all'articolo 12 della direttiva 83/349/CEE.

In addition, some Member States have decided to permit or require the IFRS for individual financial statements of certain companies.

Inoltre, alcuni Stati membri hanno deciso di autorizzare o imporre gli IFRS per i rendiconti finanziari individuali di determinate imprese.

HP does not use or require the use of trademark symbols, legends or acknowledgements with HP trademarks, unless otherwise agreed in writing.

HP non utilizza, né richiede l'uso di simboli, di didascalie o di riconoscimenti con i marchi HP, salvo diversamente convenuto nell'accordo scritto.

In specific cases, however, Member States should be allowed to permit or require undertakings to perform set-offs between asset and liability items and income and expense items.

In casi specifici, tuttavia, si dovrebbero autorizzare gli Stati membri a consentire o imporre alle imprese di effettuare una compensazione fra voci dell'attivo e del passivo, nonché fra quelle dei costi e dei ricavi.

The joint assessment team may provide feedback to, or require clarification from, the authority responsible for notified bodies on the application and on the planned on-site assessment.

Il gruppo di valutazione congiunta può riferire all'autorità responsabile degli organismi notificati, o chiederle chiarimenti, in merito alla domanda e alla valutazione in loco programmata.

If you receive a payment in error, we may reverse or require return of the payment.

L'utente che riceve un pagamento non dovuto, è tenuto a cooperare per la restituzione dello stesso a Microsoft.

Furthermore, Member States should be allowed to permit or require fair value accounting for assets other than financial instruments.

Inoltre si dovrebbe consentire agli Stati membri di autorizzare o imporre la contabilizzazione al valore netto per le attività diverse dagli strumenti finanziari.

Translation of "or require" in Italian

How to use "or require" in sentences:

Download our Word Games app for free!